原帖2.5K赞骂马哈迪抢走国庆焦点,评论区一句“爱敦马就点赞”却冲上9K赞。

一名马来网友不满马哈迪在国庆庆典现身15分钟。
原帖写:
“Spoil betul la sambutan Merdeka sebab cerita Mahathir ni.
Tak puas lagi ke jadi PM 22 tahun + 2 tahun? Tak puas lagi ke hidup 100 tahun? Tak puas lagi ke seksa, khianat Anwar bertahun-tahun?
Kau dah la datang 15 min sahaja siap dengan escort. Dapat duduk dalam pagar lagi.
Ada ke kau bangun nyanyi Negaraku? Ada ke kau bangun baca Ikrar?
Kau datang 15 minit lepas tu berambus untuk rampas kemeriahan sambutan Merdeka!
Jumpa lagi tahun depan di tempat yang sama!”
(意思:这场国庆庆典真的被马哈迪的事情搞砸了。担任22年加2年首相还不满足吗?活到100岁还不满足吗?折磨、背叛安华这么多年还不满足吗?你只来了15分钟,还有护卫随行,更获准坐在围栏里面。你有站起来唱国歌吗?你有站起来宣读誓词吗?你来了15分钟就离开,却抢走了整个国庆庆典的热闹与焦点!明年同一个地方再见!)
这篇原帖几乎把马哈迪骂到一文不值。
当了24年首相还不够。
活到100岁还不肯退出舞台。
只出现15分钟,也被指控刻意抢走国庆焦点。
原帖确实获得约2.5K赞,说明这种不满并非没有市场。
评论区也有人认同,马哈迪已经获得足够多的国家关注。
原帖在评论区继续写道(429赞):
“Kalau ingat balik pengkhianatan Anwar sebelum Langkah Sheraton dan betapa baiknya Anwar layan perangai si tua gila ni, memang boleh naik darah! Sekarang dia buat drama dia konon dialah paling berjasa. Ya semua ingat jasa Mahathir. Gila apa tak ingat? 22 tahun jadi PM. Tapi cukuplah. Perangai glory hunter kau memecah-belahkan rakyat pada hari Merdeka!”
(意思:回想喜来登行动之前对安华的背叛,再看安华如何好好应付这个疯狂老人的脾气,真的让人火大!现在他又演戏,好像自己功劳最大。是的,大家都记得马哈迪的贡献。怎么可能不记得?他当了22年首相。但够了。你这种抢风头的行为,在国庆日分裂人民!)
这条评论并未否定马哈迪的功绩。
它表达的是:大家记得他的贡献,但不想所有国家场合继续围着他转。
但是另一条没有解释、没有列举政绩的留言,
赞数已经冲上9K,而且还在继续上升。
9K赞评论只写:
“like komen aku kalau korang sayang Tun Mahathir”
(意思:如果你们爱敦马哈迪,就点赞我的评论。)
原帖用了整整九段文字批评马哈迪,得到约2.5K赞。
评论区只用一句“爱敦马就点赞”,却得到超过9K赞。
差距已经超过三倍。
这样的数据足以证明多数马来人都支持马哈迪。
而且他们甚至不需要解释原因。
“Sayang Tun Mahathir”,已经足以成为一种政治表态。
另一条1.1K赞评论,则说明这种感情从哪里来。
“Kalau dia nak datang 15 mins ke 20 mins ke 10 hours lantak la. He built that place, he has forever rights to go to a place that put Malaysia in the eyes of the world. Dulu boleh je jemput ex pm, even Tun M jemput TAR and Tun Hussein Onn that's basic respect for their contributions. Arwah Tun Abdullah buat, Najib buat? Politic differences aside la, you are way too much. Without him tak ada la Putrajaya tu. Buat la dekat Port Dickson ke lain lain tempat next time if hate Tun M so much”
(意思:他要来15分钟、20分钟还是10个小时,随他吧。那个地方是他建设的,他永远有权前往这个让马来西亚走进世界视野的地方。以前都可以邀请前首相,敦马甚至邀请过东姑阿都拉曼和敦胡先翁,这是对他们贡献的基本尊重。已故敦阿都拉有这样做吗?纳吉有吗?先把政治分歧放一边,你真的太过分了。没有他,就没有布城。如果这么讨厌敦马,下次就在波德申或其他地方举办吧。)
对这些支持者来说,马哈迪并非普通的前首相。
布城、双峰塔、吉隆坡国际机场、国产车,以及马来西亚过去的国际声望,都与他的名字绑在一起。
上一篇波斯尼亚的故事,也呈现了相同的情绪。
波斯尼亚司机听见Malaysia,马上说出“Mahathir Mohamad”。
波斯尼亚为马哈迪建立纪念碑的评论,当时同样获得远高于原帖的赞数。
一篇谈外国人记得马哈迪。
一篇直接问大家爱不爱马哈迪。
从这两篇马来帖子的互动来看,
公开表达喜爱马哈迪的声音,
明显压过了批评他的声音。
不满马哈迪的人写得很长,也列出许多政治旧账。
支持马哈迪的人只需说一句“爱敦马”,大量赞数就自动涌上来。
对不少华文读者而言,马哈迪代表茅草行动、华教争议、强人政治,以及希盟执政22个月后的倒台。
在这些马来评论区里,他们首先记得的却是建设、国际声望和一位让Malaysia被世界认识的领袖。
所以马哈迪只出现15分钟,事情仍然可以连续争论几天。
不同族群、不同政治阵营,对马哈迪保存着完全不同的记忆。
当一句“爱敦马就点赞”已经压过整篇控诉三倍以上,
马哈迪在马来社会究竟还有多少影响力,已经不言而喻。
身为华人读者的你又怎么看呢?