有位马来老师晒出两张中四学生的英文考卷，无奈发文：

“Look here! What my form 4 students wrote on their test paper....” （大家来看下！我的中四学生在考卷上写了些什么鬼东西……）

第一张考卷的题目是讲“为什么学生体能不好”。开头还蛮像那么一回事，有写“In my opinion”，第二段也懂用“Firstly”。

但读多两句，真的会让人充满问号。

一堆英文生字夹杂在一起，写着写着突然冒出一句“thank you so much”，后面还来个“mom-dad 44 year”。最后一段连 TikTok和Instagram 都跑出来了。

每一个字你都认识，但排在一起，完全不知道他在说什么。

第二张也是很糟糕，是讲当地美食节。写着menjual burger、takoyaki和 kunafa，价钱写了 RM5和RM15。

英文不够用了直接换马来文：“menjual”（卖）、“mengadakan”（办）、“cabutan bertuah”（抽奖）。

虽然看出他写得很努力，字也写得整整齐齐，但要把意思用英文表达出来，真的太吃力了。

这篇帖子在Threads上炸开了，有超过20K的赞数。

最高赞的马来评论（12k+ 赞）说道：

“老师，老实讲，你的学生是不是一边写，一边一直按手机键盘中间那个预测字（建议词）一路按到底？”

另一个留言写道：

“刚才看完我还以为自己英文完蛋了，原来不是我一个看不懂。”

但也有人看完心里酸酸的（5k+ 赞）：

“其实他是完全不会、也看不懂英文吧。与其交白卷，不如把所有懂的生字硬塞上去，看能不能争取到一点分数。看了其实有点心酸，但又不知道该不该可怜他，毕竟……已经是Form 4了啊。”

如果连最基本的造句都不会，接下来几年中学英文课程他到底要怎么追得上呢？

有网友就感叹，难怪现在一堆人喊说应该把 UPSR 和 PT3 恢复回来，不然十年后的马来西亚真的不敢想。

不过，评论区也有正面一点的声音：

“比起那些直接在考卷写'mak kau hijo la', 'tak tahu la', 'suka hati aku la'的屁孩，这个学生至少没有放弃，态度是好的，他是真的很努力在填满那张纸，只是真的不会罢了。”

话是这么说啦，但这个程度真的是太差了，英文也是很重要的，不要觉得会了马来文就可以了。

Form 4了，英文基础真的不能再烂下去了喂。

说到这里，大概也可以预见以后这批人出来社会找工的场景了：到时候又要怪那些私企要求英文和歧视不会英文的人，顺便开喷华资企业不请马来同胞，说这里是马来西亚，马来文才是必要的，完全不检讨自己当年在中学连 basic 都没有搞好。